Is dark matter lighter than we thought? New particle could explain why the universe's greatest mystery remains unsolved.